Re: Let's Welcome Paula Taylor in our Free Site

by **Alan_Ariel** Tue 17 Jun 2008, 5:15 pm

thanks for the link, jon.. they're soooo pretty.. I love you

by **Nazrin** Thu 19 Jun 2008, 3:05 pm

THANKS..

by taylor made Fri 20 Jun 2008, 3:44 pm

PAULA AND NATASHA FOR TARA2

by **Alan_Ariel** Fri 20 Jun 2008, 11:42 pm

paula!! vanessa!! I love you

by taylor made Wed 25 Jun 2008, 5:03 pm

Here is the lyrics of that song...sing with it and enjoy

เสียงร้องที่เธอกำลังได้ยิน กลั่นออกมาจากใจจริงๆ
siang rong tee ter gam-lang dai-yin glan ok maa jaak jai jing-jing
The voice that you heard now is deeply from my true heart

และเสียงเปียโนที่เธอได้ยิน ก็ออกมาจากใจจริงๆ
lae siang bpia noh tee ter dai-yin gor ok maa jaak jai jing-jing
and the piano sound that you heard also from my true heart

เพื่อระบายทุกสิ่งข้างใน ให้ได้ไหลรินออกจากหัวใจ
peua ra-baai took sing kaang nai hai daai lai rin ok jaak hua jai
to express all the thing inside to flow out from the heart

ไม่รู้จากนี้จะเป็นยังไง เมื่อเธอฟังแล้วจะเป็นยังไง
mai roo jaak nee ja bpen yang ngai meua ter fang laew ja bpen yang ngai
Don't know what will happen if u heard this song what will happen

เธอจะเชื่อคำพูดฉันหรือไม่
ter ja cheua kam poot chan reu mai
will u believe my words

*กับเรื่องจริงต่อจากนี้ไป กับเสียงเพลงที่พูดแทนหัวใจ
gap reuang jing dtor jaak nee bpai gap siang pleng tee poot taen hua jai
with the truth from now and the song that said instead of my heart

**ว่าฉันรักเธอโดยที่ไม่รู้จัก
waa chan rak ter doi tee mai roo jak
that I love you without knowing you

และฉันรักเธอตั้งแต่แรกพบหน้า
lae chan rak ter dtang dtae raek pop naa
and I love you from the first time I saw you

มากมายจนข้างใน ต้องระบายออกมา
maak maai jon kaang nai dtong ra-baai ok maa
too much that the inside need to express it out

ให้เธอ ได้ยิน
hai ter dai-yin
for you to hear

***ว่าสำหรับฉันนั้นเธอคือทุกสิ่ง
waa sam-rap chan nan ter keu took sing
that for me , you are my everything

เป็นแรงบันดาลใจเป็นทุกๆอย่าง
bpen raeng ban-daan-jai bpen took-took yaang
You are my inspiration, my everything

เธอเชื่อมให้ฉันเห็นภาพที่สวยงามของชีวิต
ter cheuam hai chan hen paap tee suay ngaam kong chee-wit
you make me see the beautiful picture of the life

แม้ว่าเรายังไม่ทันได้รู้จัก กันเลย
mae waa rao yang mai tan daai roo jak gan loie
even if we haven't know each other

ไม่มีเรื่องราวไม่มีอะไร ไม่มีเหตุผลที่มาที่ไป
mai mee reuang raao mai mee a-rai mai mee het pon tee maa tee bpai
no story, nothing, no reason

เธอจะเชื่อคำพูดฉันหรือไม่
ter ja cheua kam poot chan reu mai
will you believe my words

(ซ้ำ *, **, ***)

และเสียงเพลงต่อจากนี้ไป
lae siang pleng dtor jaak nee bpai
and this song from now on

จะเป็นเสียงเพลงที่พูดแทนหัวใจ
ja bpen siang pleng tee poot taen hua jai
will be the song that said instead of my heart

P/s : I translated to english myself..so sorry if it sound abit weird xD