HomeBasics in malay language
+3
Kyle_Trager
camomile
Alan_Ariel
7 posters
Page 1 of 1
Basics in malay language
by Alan_Ariel Mon 15 Sep 2008, 10:48 pm
okay, firstly you must know how to greet people using malay
language.. here, i'm going to translate some greeting words for you..
Good morning = Selamat pagi / Selamat siang
Good afternoon = Selamat tengah hari
Good evening = Selamat petang
Good night = Selamat malam
How are you? = Apa khabar?
when it comes to replying the greetings, for example if they ask you 'Apa khabar?', you can answer
I'm fine, thank you = Khabar baik, terima kasih
Not so well = Khabar tidak baik / khabar buruk
Now, in Malaysia, we often use the word 'lah'.. Foreigners might find it difficult to use since it has no meaning.. It is not enough to just say 'lah'..
You must say it with an attitude and zest that can only be cultivated
through carefully observing the average Malaysian on the street..
But don't worry about it.. Append 'lah' to a verb. For example :
"Go back to your room lah"
If this is confusing for you, it's okay.. You can slowly learn how to use 'lah' if you always communicate with Malaysian.. Slowly append 'lah' in simple words. For example :
- Yes lah
- No lah
language.. here, i'm going to translate some greeting words for you..
Good morning = Selamat pagi / Selamat siang
Good afternoon = Selamat tengah hari
Good evening = Selamat petang
Good night = Selamat malam
How are you? = Apa khabar?
when it comes to replying the greetings, for example if they ask you 'Apa khabar?', you can answer
I'm fine, thank you = Khabar baik, terima kasih
Not so well = Khabar tidak baik / khabar buruk
Now, in Malaysia, we often use the word 'lah'.. Foreigners might find it difficult to use since it has no meaning.. It is not enough to just say 'lah'..
You must say it with an attitude and zest that can only be cultivated
through carefully observing the average Malaysian on the street..
But don't worry about it.. Append 'lah' to a verb. For example :
"Go back to your room lah"
If this is confusing for you, it's okay.. You can slowly learn how to use 'lah' if you always communicate with Malaysian.. Slowly append 'lah' in simple words. For example :
- Yes lah
- No lah
Alan_Ariel- Hall of Famer / VIP Member
-
Number of posts : 15412
Age : 33
Location : Malaysia
Job/hobbies : Chatting here in EnterMyWorld and listening to music
Humor : um.. I don't know..
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-10
Re: Basics in malay language
by Alan_Ariel Mon 15 Sep 2008, 10:49 pm
Aiyoh
This is a flexible term used by Malaysians to express either pain, panic or surprise. 'Alamak'
is a good substitute. It does not matter if you use it at the beginning
or end of your sentence. The Malaysian Indians have a modified 'aiyoh' to 'aiyoyo'
which essentially means the same thing but can be used in humorous
situation as well. The Malays have a specific term for pain - 'Aduh'. So if you trip and fall, yell 'aduh!' for sympathy.
This is a flexible term used by Malaysians to express either pain, panic or surprise. 'Alamak'
is a good substitute. It does not matter if you use it at the beginning
or end of your sentence. The Malaysian Indians have a modified 'aiyoh' to 'aiyoyo'
which essentially means the same thing but can be used in humorous
situation as well. The Malays have a specific term for pain - 'Aduh'. So if you trip and fall, yell 'aduh!' for sympathy.
Alan_Ariel- Hall of Famer / VIP Member
-
Number of posts : 15412
Age : 33
Location : Malaysia
Job/hobbies : Chatting here in EnterMyWorld and listening to music
Humor : um.. I don't know..
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-10
Re: Basics in malay language
by camomile Tue 16 Sep 2008, 11:04 am
Synonyms
Lari - Run
berLARI = Running
MeLARIkan diri = running away
LARIkan = taken away
Tulis - Write
Menulis = writing
Penulis = writer
Tulisan = written
Lari - Run
berLARI = Running
MeLARIkan diri = running away
LARIkan = taken away
Tulis - Write
Menulis = writing
Penulis = writer
Tulisan = written
camomile- Hall of Famer / VIP Member
-
Number of posts : 13555
Age : 35
Location : Sahara Desert
Job/hobbies : almost everything under the sun....almost
Humor : Whatever!!
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-09
camomile- Hall of Famer / VIP Member
-
Number of posts : 13555
Age : 35
Location : Sahara Desert
Job/hobbies : almost everything under the sun....almost
Humor : Whatever!!
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-09
Re: Basics in malay language
by Alan_Ariel Tue 16 Sep 2008, 12:07 pm
yes, its simple.. but i think its hard for other forummer who don't understand malay.. haha.. 
Alan_Ariel- Hall of Famer / VIP Member
-
Number of posts : 15412
Age : 33
Location : Malaysia
Job/hobbies : Chatting here in EnterMyWorld and listening to music
Humor : um.. I don't know..
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-10
Re: Basics in malay language
by Kyle_Trager Thu 25 Sep 2008, 12:02 pm
Selamat tengah hari
haha lah :p
haha lah :p
Kyle_Trager- Freshman Member
-
Number of posts : 456
Age : 32
Location : lost
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-06
Re: Basics in malay language
by camomile Thu 25 Sep 2008, 12:03 pm
Wah Kyle, first time see your name here
camomile- Hall of Famer / VIP Member
-
Number of posts : 13555
Age : 35
Location : Sahara Desert
Job/hobbies : almost everything under the sun....almost
Humor : Whatever!!
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-09
Kyle_Trager- Freshman Member
-
Number of posts : 456
Age : 32
Location : lost
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-06
Lovehalfdead- Junior Member
-
Number of posts : 2517
Age : 36
Location : shah alam.my.
Job/hobbies : administrator.student.
Humor : right now,i dont think i can laugh.
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-21
Re: Basics in malay language
by farah91 Fri 26 Sep 2008, 9:15 pm
kuya kyleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!
farah91- Senior Member
-
Number of posts : 3808
Age : 33
Location : MaLaYsiA
Job/hobbies : dun know..and dun want to know..
Humor : i like u..hahahhaha!
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-05-05
Alan_Ariel- Hall of Famer / VIP Member
-
Number of posts : 15412
Age : 33
Location : Malaysia
Job/hobbies : Chatting here in EnterMyWorld and listening to music
Humor : um.. I don't know..
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-10
Nazrin- VIP Member
-
Number of posts : 8311
Age : 30
Location : Borneo
Job/hobbies : Tennis, Swimming
Humor : Novak Djokovic and William Sisters
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-30
Alan_Ariel- Hall of Famer / VIP Member
-
Number of posts : 15412
Age : 33
Location : Malaysia
Job/hobbies : Chatting here in EnterMyWorld and listening to music
Humor : um.. I don't know..
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-10
Re: Basics in malay language
by Diyanah_Punlapa Wed 22 Oct 2008, 12:20 pm
Sabah? Is that even a language??
Diyanah_Punlapa- Junior Member
-
Number of posts : 1405
Age : 30
Location : S'pore
Job/hobbies : Reading
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-09-14
Re: Basics in malay language
by Nazrin Wed 22 Oct 2008, 12:58 pm
Diyanah_Punlapa wrote:Sabah? Is that even a language??
Yes
Nazrin- VIP Member
-
Number of posts : 8311
Age : 30
Location : Borneo
Job/hobbies : Tennis, Swimming
Humor : Novak Djokovic and William Sisters
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-30
Re: Basics in malay language
by Diyanah_Punlapa Wed 22 Oct 2008, 1:05 pm
Ooh, cool! You're from Sabah huh?? Well, ajarlah lingo orang Sabah!
Diyanah_Punlapa- Junior Member
-
Number of posts : 1405
Age : 30
Location : S'pore
Job/hobbies : Reading
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-09-14
Re: Basics in malay language
by Nazrin Wed 22 Oct 2008, 1:09 pm
lol, minta ajar alan.. he also sabahan lah.. >.<..
Nazrin- VIP Member
-
Number of posts : 8311
Age : 30
Location : Borneo
Job/hobbies : Tennis, Swimming
Humor : Novak Djokovic and William Sisters
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-30
Diyanah_Punlapa- Junior Member
-
Number of posts : 1405
Age : 30
Location : S'pore
Job/hobbies : Reading
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-09-14
Nazrin- VIP Member
-
Number of posts : 8311
Age : 30
Location : Borneo
Job/hobbies : Tennis, Swimming
Humor : Novak Djokovic and William Sisters
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-30
farah91- Senior Member
-
Number of posts : 3808
Age : 33
Location : MaLaYsiA
Job/hobbies : dun know..and dun want to know..
Humor : i like u..hahahhaha!
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-05-05
camomile- Hall of Famer / VIP Member
-
Number of posts : 13555
Age : 35
Location : Sahara Desert
Job/hobbies : almost everything under the sun....almost
Humor : Whatever!!
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-09
Kyle_Trager- Freshman Member
-
Number of posts : 456
Age : 32
Location : lost
Reputation : 0
Points : 0
Registration date : 2008-03-06
Similar topics» Basics in malay language
» The Difference Between Malay and Indonesian Languages
» Teka siapa yang akan post di sini? (Stail Melayu)
» The Difference Between Malay and Indonesian Languages
» Teka siapa yang akan post di sini? (Stail Melayu)
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum|
|
|
» A COW SPEAKS UP.
» TARA 4 is a GO!
» Survivor: Gabon - Earth's Last Eden General Discussion**Contains Spoilers on the latest Elimination as per US Schedule**
» The Amazing Race 14 General Discussion
» BBB - Benj Buddy's Blog
» TYPE ONLY SIX WORDS PER POST
» The Last Letter Word Game
» What is your favorite season of The Amazing Race Asia?
» What is it in Tagalog?
» EMW 1st Anniversary
» Sembang-sembang (Chatting)
» kongsikan mengenai diri anda.(x kira fav ke or benda yg dibenci atau apa2 saja!)
» Emotions Game
» Can you predict which forummer will post after you?