Re: Translations

by **Lovehalfdead** Mon 14 Apr 2008, 7:59 am

hello indonesian!!

by **dexter02** Mon 14 Apr 2008, 2:59 pm

lovehalfdead wrote: im not love,my name is zarrell.
no,im not an actor.

but you are a model, right fred?

by **Lovehalfdead** Mon 14 Apr 2008, 3:06 pm

just a model,not an actor.
should i change my nick dex?
sound weird.
everybody call me love.
wow,tats gurl name. Mad

by **Lovehalfdead** Mon 14 Apr 2008, 3:06 pm

where is greenerz?

by **dexter02** Mon 14 Apr 2008, 3:09 pm

yeah you should change your nick fred.

by **Lovehalfdead** Mon 14 Apr 2008, 3:11 pm

any suggestion dex?
i'll consider it.. :)

by **dexter02** Mon 14 Apr 2008, 3:19 pm

uhhhm. how about fred or zarrell. hehehe

why not just put your name? it makes it more personal. Wink

by **Lovehalfdead** Mon 14 Apr 2008, 3:24 pm

IT SOUND WEIRD WHEN U CALL ME ZARRELL
HAHAHA

by **dexter02** Mon 14 Apr 2008, 3:28 pm

by **Lovehalfdead** Mon 14 Apr 2008, 3:31 pm

u use to call me fred.

by **dexter02** Mon 14 Apr 2008, 3:33 pm

ok. gtg fred. catch you next time. Wink

by tika-0412 Tue 15 Apr 2008, 12:25 am

wow..thanks gys for having a fun chat here :) apa kabar semua?

by **happy_face** Tue 15 Apr 2008, 6:47 pm

Bahasa Indonesia

good morning =
good afternoon =
good evening =

how are you?! =
how are you, friend?! =
friend =

i am fine, thank you =
thank you =
thank you very much =

what =
who =
where =
why =
how =

i love you =
i miss you =
i love you too =
i miss you too =

Where are you going? =
you =
i will go to ******* =

have you eaten already? =
yes =
no =

what is your name?! =
how old are you?! =
where do you live?! =
when is your birthday?! =
what are you doing?! =
what is your problem?! =
may i know what it is?! =
where are you going?! =
what's new?! =

my name is *******. i am *** years old. =
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
7 =
8 =
9 =
10 =
11 =
12 =
..........10+ =
20 =
21 =
........20+ =
30 =
40 =

monday =
tuesday =
wednesday =
thursday =
friday =
saturday =
sunday =

happy=

happy monday =

TRY your best please to fill this up

by **dexter02** Wed 16 Apr 2008, 12:47 pm

tika-0412 wrote:wow..thanks gys for having a fun chat here :) apa kabar semua?

???

by **greenerz** Wed 16 Apr 2008, 3:11 pm

actually i already posted about the translation on the first page.. but i'll write it down once again just for you.. Very Happy

Bahasa Indonesia

good morning = selamat pagi
good afternoon = selamat siang
good evening = selamat sore

how are you?! = apa kabar?
how are you, friend?! = apa kabar, teman?
friend = teman

i am fine, thank you = saya baik-baik saja, terima kasih.
thank you = terima kasih.
thank you very much = terima kasih banyak

what = apa
who = siapa
where = di mana
why = kenapa
how = bagaimana

i love you = aku cinta/sayang kamu
i miss you = aku kangen/rindu kamu
i love you too = aku cinta kamu juga
i miss you too = aku kangen/rindu kamu juga

Where are you going? = mau pergi ke mana?
you = kamu
i will go to ******* = saya mau pergi ke ****

have you eaten already? = sudah makan?
yes = ya
no = tidak

what is your name?! = nama kamu siapa?
how old are you?! = berapa umur kamu?
where do you live?! = di mana tempat tinggal kamu?
when is your birthday?! = kapan hari ulang tahun kamu?
what are you doing?! = sedang apa?
what is your problem?! = apa masalahmu?
may i know what it is?! = boleh saya tahu apa itu?
where are you going?! = mau pergi ke mana?
what's new?! = ada kabar terbaru?

my name is *******. i am *** years old. = nama saya ****. umur saya *** tahun.
1 = satu
2 = dua
3 = tiga
4 = empat
5 = lima
6 = enam
7 = tujuh
8 = delapan
9 = sembilan
10 = sepuluh
11 = sebelas
12 = dua belas
..........10+ =
20 = dua puluh
21 = dua puluh satu
........20+ =
30 = tiga puluh
40 = empat puluh

monday = senin
tuesday = selasa
wednesday = rabu
thursday = kamis
friday = jumat
saturday = sabtu
sunday = minggu

happy= senang/gembira

happy monday = selamat hari senin.

by **happy_face** Wed 16 Apr 2008, 8:43 pm

Thanks

by **lonelyrichkid** Sun 20 Apr 2008, 3:32 pm

I like this...I could learn a new language...

Thanks

by **dexter02** Tue 22 Apr 2008, 5:23 pm

cool!

by tika-0412 Thu 24 Apr 2008, 12:13 am

lonelyrichkid wrote:I like this...I could learn a new language...

Thanks

are you really from UAE? nice then :)

by **Lovehalfdead** Sun 27 Apr 2008, 11:58 am

where's forumer from indonesian?
kapan kamu ke mari sih.

by **reevo** Tue 29 Apr 2008, 8:26 pm

i'm here !

Very Happy

by **Lovehalfdead** Tue 29 Apr 2008, 8:38 pm

hi reevo!!

by tika-0412 Sat 03 May 2008, 2:15 am

wew..im here :)

by **reevo** Sat 03 May 2008, 2:26 pm

hii tika

by **Lovehalfdead** Tue 06 May 2008, 8:37 pm

hello everyone..
where's indonesian..??

by **Alan_Ariel** Sun 11 May 2008, 8:51 pm

they are not here.. hehe..

by **MOOrderer** Wed 14 May 2008, 12:06 pm

nama saya lara. umur saya 13 tahun. [is this correct??????]

by **MOOrderer** Wed 14 May 2008, 12:07 pm

saya tidak tahu ...... bounce

by **Alan_Ariel** Wed 14 May 2008, 1:34 pm

haha, lara.. yes, that's correct..

by **MOOrderer** Wed 14 May 2008, 1:50 pm

whooooooo!!!!!!!!!!!! Very Happy

:D:D:D

by tika-0412 Fri 16 May 2008, 11:07 pm

well, hello there everyone.

nice trying moorderer. :)

by **Lovehalfdead** Tue 20 May 2008, 1:47 pm

MOOrderer wrote:nama saya lara. umur saya 13 tahun. [is this correct??????]

if in indonesia accent:"nama gue lara.umur gue 13 tahun."
hehehe watch too many movie from indonesian. lol!

by **sha** Tue 20 May 2008, 5:56 pm

yeah cool ^^,

by **greenerz** Sun 08 Jun 2008, 10:02 pm

MOOrderer wrote:nama saya lara. umur saya 13 tahun. [is this correct??????]

yes it is...

by **greenerz** Sun 08 Jun 2008, 10:09 pm

Zarrell wrote:
MOOrderer wrote:nama saya lara. umur saya 13 tahun. [is this correct??????]

if in indonesia accent:"nama gue lara.umur gue 13 tahun."
hehehe watch too many movie from indonesian.

really? u watched indonesian? hehe.. where are you from..

gue is the same with saya. but saya is the most polite.

by **Alan_Ariel** Sun 15 Jun 2008, 11:05 pm

gue senang bangat hari ini.. stick

by **Nazrin** Mon 16 Jun 2008, 12:54 am

loh, kamu senang banget hari ni knapa si? .. jatuh cinta ya?

by **Alan_Ariel** Mon 16 Jun 2008, 5:36 am

ko gi mana si.. gue senang bangat bukan karena cinta ya.. lol Razz

by **benjbuddy** Mon 16 Jun 2008, 8:09 am

i can't understand you guys alan_ariel

by **Alan_Ariel** Mon 16 Jun 2008, 10:48 pm

benjbuddy wrote:i can't understand you guys

feel free to ask question, benj.. Very Happy

by **camomile** Tue 17 Jun 2008, 12:32 pm

benj, you type a sentence in English, we will translate in Bahasa Indonesia

by tika-0412 Wed 18 Jun 2008, 2:19 am

well, hello everyone.. how are you? :) long time no chat with all of you. btw, if you have any question about Bahasa Indonesia just ask me and i'll surely help you.

Benj, try to understand :) lol. i'll help you to make you understand what words you dont understand. :)

by **Alan_Ariel** Wed 25 Jun 2008, 9:10 pm

hello tika.. Very Happy

saya senang bangat melihat kamu di sini.. Razz

by **Nazrin** Thu 26 Jun 2008, 6:45 pm

Alan_Ariel wrote:ko gi mana si.. gue senang bangat bukan karena cinta ya.. lol

loh, jadi karena ape?

by **benjbuddy** Fri 27 Jun 2008, 2:33 am

thank you thank you all Very Happy

how to say

"I am your brother, your bestfriend forever"

lol!

by **Nazrin** Sun 29 Jun 2008, 2:28 am

benjbuddy wrote:thank you thank you all

how to say

"I am your brother, your bestfriend forever"

Lol, I remember who said it..

by **Alan_Ariel** Thu 10 Jul 2008, 7:00 pm

i like watching cinderella, the indonesian drama series.. haha.. Razz

by tika-0412 Fri 18 Jul 2008, 1:57 am

finally.. welcome back to me. hahaa. thanks to Allan :)

by **Alan_Ariel** Fri 18 Jul 2008, 5:33 am

back, Tika.. Very Happy

by **camomile** Tue 22 Jul 2008, 11:04 am

Tika? Did you went somewhere? Or having exam?

by Sponsored content